美商賓特利系統首頁
Search 美商賓特利系統首頁 最新消息 網頁導覽 聯絡我們
 產品   服務與支援 

 產業類別 

 行銷活動與教育訓練   成功案例   關於美商賓特利系統 
 

MicroStation Descartes連結巴黎坑道檢查主管單位IGC和巴黎的地下世界

paris2.jpg (17862 個位元組)因為自古以來一直是文化藝術和文學中心,現代的巴黎擁有豐富的遺產,壯麗的歷史遺蹟、古老的橋樑、著名的博物館和畫廊。然而在巴黎的地底下埋藏有另一種遺產。這座法國首都生氣蓬勃,但在其街道下方有長達300公里(186英哩)左右的廢棄坑道,比巴黎地鐵的兩倍還長。這是法國羅馬時期(Gallo-Roman era)開採石灰石和石膏所遺留下來的。

 1601年亨利四世取消採石的限制,直到181374日法國政府才頒佈法令,禁止在巴黎開發新的地下坑道。地面採石則到186011日才禁止。從那天起,首都地區全面禁止採石,只有Buttes Chaumont的地下石膏坑繼續開採,直到1873年這座坑道才關閉。當時這些坑道都沒有任何安全措施。石膏和石灰石受水會腐蝕的問題,似乎沒有人擔心過。

結果,18世紀就發生多起意外,主要集中在1774年到1776年間,公共和私有的土地上都發生過。最著名的意外是1777年的the rue d’Enferg塌陷,正好發生在坑道檢查主管單位Inspection Générale des Carrières以下簡稱IGC成立的第二天。這起意外促成全面清查坑道,編製比例1:1000的廢棄坑道地圖集。

paris3.jpg (20567 個位元組)紙張的問題

 

巴黎的地下坑道和Hauts-de-Seine部門,Seine Saint-Denis以及Val-deMarnev總共有457張地圖。這些圖都是手繪的。經過了200多年,除了仍維持原來的主體,也有追加和修正的部份。但是這些紙張的版本仍有其不足之處。

 

因為紙張發黃變舊破損脫落,造成使用不便。更甚者,自18世紀以來,又修正了許多地方。這些修正無法雖時更新,地圖也就無法顯示最新的資料了。

1994年,IGC著手更新這些地圖,並且企圖隨時更新地圖。剛開始,這項計劃似乎行不通。因為檔案會很大,巴黎市的資訊技術服務部門認為成本太高。

高速道路部門原本就用MicroStation做很多的事情。巴黎市議會管理IGC的部門也是用MicroStation。因此,IGC能夠說明這個計劃可行,技術和財務都沒有問題。之後,他們開始尋找影像工具。

精確是首要之務

他們列出詳細的需求清單。因為地圖要畫出正確的位置,所以軟體必須能精確繪圖。因為要用色彩區分不同的區塊,軟體要能夠支援顏色。這本大型彩色地圖內容要十分詳盡,所以檔案會相當大,也就是說軟體要能夠跑得動這超大的檔案。

 分析各種現有軟體後,資訊技術服務部門認為MicroStationMicroStation Descartes是最適合的。MicroStation Descartes不但能處理大型檔案和顏色,還能做出每張圖的地理參考資料(georeference),所以MicroStation Descartes最令人想選用。這457張地圖都要印刷。初步輸入電腦後,每張圖有四到九個檔案,每個檔案都將近60MB。使用高效率的HMR檔案格式是最好不過了。

地圖製作由輸入電腦和檔案轉換成HMR格式開始。在這個階段,IGC的地圖繪製人員用MicroStation Descartes調整地圖的色澤,改善整體品質,準備轉換成向量型式儲存。再來是整理地理參考資料(georeference)和編排;準確靈活的編排工具(setting tools)讓這件工作不會太乏味。編排的過程有助於順平扭曲變形的地方,疏忽、濕氣和溫度都是造成扭曲變形的原因。在這個階段,MicroStation Descartes在地理方面的精確度就顯得非常重要。扭曲變形的分佈不平均,而且他們只對採石場有興趣。利用MicroStation Descartes的摘錄功能(the extraction functions),把每張地圖分區塊,逐個檢視採石場,每張地圖分成四到十個區塊檢視。

MicroStation Descartes優異的色彩處理功能,隨著計劃的進展,益發突顯其對製圖人員和工程人員的重要。最重要的是此功能清晰保持原有資料。編輯彩色文件的功能,在這個計劃也是相當重要的,他們可以把分區檢查的區塊用不同的顏色區分。

IGC製圖人員Mme Vittony說:「事情沒有我們原先想的那樣困難。一開始我們就知道要有決心才能完成這項任務,但MicroStation Descartes把工作變簡單了。我們對初步的成果非常滿意。」

 

paris1.jpg (19986 個位元組)地圖完成後,開始印刷和修正資料,MicroStation Descartes的向量整合工具(the integral vectorization tools)在此時扮演不可或缺的角色。藉由這些工具,可以使用單一軟體輸入資料、編輯、編製地理參考資料(georeferencing)和列印。所有的地圖都轉成向量資料後,MicroStation開始印刷,修正資料。資料的修正是根據巴黎市其他部門所提供的圖面和文件。他們計劃每年完成修正12張地圖,而且這些資料將以向量格式(the vector format)MicroStation儲存。在印刷的時候則用光柵向量混合型式(hybrid raster-vector)或純光柵型式儲存。

 

實際價值


開發市區時,這些老舊的坑道不但造成困難,而且容易發生危險,所以巴黎地下世界的地圖非重要,不但可供民眾參考,更可利益巴黎市的各項建築工程。巴黎公共部門的"
Intra Muros"檢查是在檢查地下坑道是否堅固。有安全顧慮時,就聯合檢查。建築業者計劃在巴黎近郊興建新工程時,也會向IGC詢問坑道的問題。

 

paris4.jpg (21582 個位元組)         地下坑道的地圖還有許多功用。例如:律師用來檢查產權移轉的問題;工程師做為設計新建築參考;建築師做為建築動工的參考。MicroStation Descartes還有一個好處,也就是印出來的地圖視覺效果非常好,不是地圖製作的人員也很容易看懂。

 

 IGC的地圖製作人員Mlle Dureisseix評論說:「電腦地圖完成後,將可以提供大眾最新的資料,助益各項土地開發計劃和基礎建設。」

 

主要優點MicroStation Descartes優異的色彩處理功能,隨著計劃的進展,益發突顯其對製圖人員和工程人員的重要。最重要的是此功能清淅保持原有資料。編輯彩色文件的功能,在這個計劃也是相當重要的,他們可以把分區檢查的區塊用不同的顏色區分。

 

成果使用MicroStation Descartes繪製參考地圖,印出來的地圖視覺效果非常好,不是地圖製作的人員也很容易看懂。這些地圖有許多功用,例如:律師用來檢查產權移轉的問題;工程師做為設計新建築參考;建築師做為建築動工的參考。

 

相關連結


賓特利系統新聞室
成功案例